Προς τιμήν του Ασιατικού Ειρηνικού Αμερικανικού Μήνα Κληρονομιάς, το σημερινό Doodle γιορτάζει την Γιαπωνέζα – Αμερικανίδα συγγραφέα διηγήματος Hisaye Yamamoto, ανάμεσα στους πρώτους Ασιάτες Αμερικανούς που έλαβαν μεταπολεμική εθνική λογοτεχνική αναγνώριση.
Καθ ‘όλη τη διάρκεια μιας φημισμένης καριέρας, η Yamamoto δημιούργησε ειλικρινείς και διακριτικές ιστορίες που στόχευαν να γεφυρώσουν το πολιτιστικό χάσμα μεταξύ Ιαπωνών-Αμερικανών πρώτης και δεύτερης γενιάς, αναλύοντας τις εμπειρίες τους μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.
Γεννημένη στις 23 Αυγούστου 1921, στο Redondo Beach της Καλιφόρνια, η Hisaye Yamamoto ήταν η κόρη των ιαπωνικών μεταναστών γονέων. Στην εφηβεία της, έγραψε άρθρα για μια καθημερινή εφημερίδα για τους Ιάπωνες Καλιφορνέζους.
Οι ιστορίες της Yamamoto συχνά συγκρίνονται με την ποιητική μορφή, χαϊκού , που περιγράφεται ως «επιστρωμένη με μεταφορά, εικόνες και ειρωνεία, αλλά ποτέ δεν είναι λεκτική ή παραβιάζεται».
Έχει επίσης επαινεθεί “για τις λεπτές συνειδητοποιήσεις της για το φύλο και τις σεξουαλικές σχέσεις”.
Η γραφή της είναι ευαίσθητη, επίπονη, εγκάρδια και λεπτή, αλλά αμβλύ και οικονομική, ένα στυλ που αποτίει φόρο τιμής στην ιαπωνική της κληρονομιά κατά την ίδρυση σύγχρονη έκκληση. [Ουδετερότητα είναι αμφισβητείται]
Τα διηγήματά της συγκρίθηκαν ευνοϊκά και στιλιστικά με εκείνα των Katherine Mansfield , Flannery O’Connor και Grace Paley.
Το 1986, η αφήγηση της Yamamoto κέρδισε το βραβείο American Book Award for Lifetime Achievement του Before Columbus Foundation για τις συνεισφορές της στην αμερικανική πολυπολιτισμική λογοτεχνία.
Εδώ είναι, Hisaye Yamamoto!
Το Doodle
